XDUMP as a Minimal Recovery Mechanism for Round-Trip Knowledge Engineering Under Governance Situated Inference Loss